Việc lựa chọn đồng hồ áp suất cho bình chữa cháy bột khô quy về bốn biến số: dải áp suất phù hợp với áp suất nạp sẵn, ren và giao diện van, đường kính mặt số và khả năng đọc, cùng tài liệu chứng minh đồng hồ phù hợp với bình. Đối với một bình ABC xách tay tiêu chuẩn như bình chữa cháy bột khô ABC 4kg, đồng hồ là một bộ phận nhỏ nhưng quan trọng trong kiểm tra, và việc không khớp là nguyên nhân phổ biến khiến bị từ chối khi nạp hoặc bảo dưỡng định kỳ. Hướng dẫn này trình bày những gì nhà nhập khẩu, nhà phân phối và nhà máy lắp ráp nên chỉ định trước khi đặt hàng.
Đồng hồ là thiết bị chỉ báo áp suất, không phải thiết bị điều khiển áp suất. Nó cho biết áp suất nạp sẵn bên trong bình có nằm trong dải vận hành hay không, để kỹ thuật viên bảo dưỡng hoặc người dùng cuối có thể xác nhận bình sẵn sàng sử dụng mà không cần cân.
Trong hầu hết các thiết kế kiểu EN3, đồng hồ được lắp trên đầu van và kết nối với bên trong bình qua một lỗ dẫn nhỏ. Do đó, đồng hồ phải khớp với cả ren van và dải áp suất mà van và bình được thiết kế.
Đồng hồ thường được cung cấp như một linh kiện riêng trong đơn hàng phụ tùng OEM, nghĩa là người mua, chứ không phải nhà lắp ráp bình, thường quyết định thông số kỹ thuật. Điều đó khiến việc ghi rõ yêu cầu thành văn bản trở nên đáng giá thay vì để nhà cung cấp tự quyết.
Bình chữa cháy bột khô xách tay thường được nạp nitơ khô đến áp suất làm việc phụ thuộc vào thiết kế và tiêu chuẩn áp dụng. Đồng hồ thường được cung cấp theo các dải như 0–16 bar, 0–25 bar và 0–35 bar, với vùng màu xanh lá đánh dấu vùng vận hành chấp nhận được.
Dải đo của đồng hồ phải đủ cao để chịu được áp suất thử của bình mà không bị hỏng, và đủ thấp để áp suất vận hành bình thường nằm thoải mái trong mặt số thay vì gần mức tối đa. Đồng hồ có vùng xanh lá không khớp với áp suất nạp dự kiến của van là lỗi thông số kỹ thuật, kể cả khi ren vừa khớp.
Mặt số thường được phân vùng màu (đỏ/xanh lá/đỏ hoặc đỏ/vàng/xanh lá tùy thị trường). Hãy xác nhận quy ước màu và mọi yêu cầu về ngôn ngữ hoặc đơn vị cho thị trường đích, vì những điều này khác nhau giữa các khu vực.
Ren đồng hồ thường là các biến thể M10×1, M10×1.25 hoặc 1/8 BSP, và phương pháp làm kín có thể là vòng O, đệm làm kín liền hoặc ren côn có chất làm kín. Đồng hồ phải khớp với đầu van, chứ không phải ngược lại.
Nếu bạn mua van và đồng hồ từ các nhà cung cấp khác nhau, hãy yêu cầu bản vẽ ren từ cả hai bên và so sánh bước ren, đường kính và mặt làm kín trước khi đặt hàng số lượng lớn. Thử lắp mẫu trên một vài thân van sẽ rẻ hơn một container linh kiện không dùng được.
Khi đồng hồ nằm bên trong tấm chắn hoặc nắp bảo vệ van, hãy kiểm tra đường kính mặt số và chiều cao thân có lọt qua tấm chắn không. Các đồng hồ có cùng dải danh nghĩa có thể chênh nhau vài milimét về chiều dài thân.
Bảng dưới đây chỉ đưa ra các dải mang tính tham khảo. Giá trị cuối cùng phải theo thiết kế van, áp suất thử của bình và tiêu chuẩn mà bình thành phẩm được công bố.
| Thông số | Dải điển hình | Ghi chú |
|---|---|---|
| Đường kính mặt số | 20–28 mm | Mặt số lớn hơn giúp dễ đọc hơn; kiểm tra khe hở với tấm chắn |
| Dải áp suất | 0–16 bar đến 0–35 bar | Phải vượt áp suất thử của bình mà không bị hỏng |
| Cấp chính xác | ±2,5% đến ±4% toàn thang đo | Xác nhận theo yêu cầu của người mua hoặc tiêu chuẩn |
| Ren | M10×1, M10×1.25, 1/8 BSP | Phải khớp với đầu van |
| Vật liệu thân | Đồng thau hoặc đồng thau mạ niken | Lớp mạ ảnh hưởng đến khả năng chống ăn mòn |
| Mặt kính | Polycarbonat hoặc thủy tinh | Khả năng chống va đập và tia UV khác nhau |
| Nhiệt độ vận hành | −20 °C đến +60 °C | Xác nhận theo khí hậu thị trường đích |
| Áp suất nổ | Thường 2–3× giá trị tối đa của mặt số | Cần có công bố của nhà cung cấp |
Hầu hết các vấn đề về đồng hồ đều bắt nguồn từ những giả định ở giai đoạn báo giá chứ không phải lỗi sản xuất. Các cặp dưới đây bao gồm những lỗi lặp lại.
Nhà cung cấp đồng hồ trải rộng từ các nhà sản xuất thiết bị đo chuyên dụng đến các thương nhân phụ tùng bình chữa cháy thông thường. Hãy yêu cầu bảng thông số kỹ thuật của chính nhà sản xuất, bản vẽ ren và một lô mẫu để thử lắp. Nếu nhà cung cấp không thể cung cấp công bố bằng văn bản về áp suất và áp suất nổ, hãy coi linh kiện đó là chưa được xác minh.
MOQ cho đồng hồ thường được đặt theo hàng trăm hoặc hàng nghìn chiếc và thường thấp hơn khi đặt cùng van hoặc bình chữa cháy hoàn chỉnh. Thời gian giao hàng thường vài tuần đối với các dải có sẵn và lâu hơn đối với in mặt số tùy chỉnh; hãy xác nhận cả hai so với lịch lắp ráp của bạn.
Tài liệu nên bao gồm phiếu đóng gói có mã số bộ phận, công bố về áp suất/áp suất nổ và, khi áp dụng, giấy chứng nhận vật liệu hoặc lớp mạ. Nếu bình thành phẩm được công bố theo một tiêu chuẩn, hãy lưu tài liệu đồng hồ trong hồ sơ kỹ thuật. Người mua lắp ráp bình hoàn chỉnh có thể đối chiếu danh mục linh kiện với các mẫu thành phẩm trên trang sản phẩm, và các câu hỏi mua hàng chung được đề cập trong FAQ.
Hãy chỉ định đồng hồ theo ren, dải áp suất, vị trí vùng xanh lá, kích thước mặt số và tài liệu, chứ không chỉ theo dải đo. Thử lắp mẫu trên thân van sản xuất trước khi phát hành đơn hàng số lượng lớn. Khi được xử lý theo cách này, đồng hồ trở thành một linh kiện ít rủi ro, dễ lặp lại thay vì một vấn đề kiểm tra lặp đi lặp lại.
Điều này phụ thuộc vào thiết kế van và bình. Các bình ABC xách tay thường dùng đồng hồ trong dải 0–16 bar đến 0–35 bar, với vùng xanh lá đánh dấu áp suất nạp. Đồng hồ phải chịu được áp suất thử của bình mà không bị hỏng, vì vậy hãy xác nhận dải đo theo thông số van thay vì sao chép từ mẫu khác.
Không. Ren M10 có nhiều bước ren khác nhau, thường là 1,0 mm và 1,25 mm, và phương pháp làm kín cũng khác nhau giữa thiết kế vòng O, đệm làm kín liền và ren côn. Luôn so sánh bản vẽ ren từ nhà cung cấp van và đồng hồ, và lắp thử mẫu trước khi đặt hàng số lượng lớn.
Trên thực tế, có. Đồng hồ phải khớp với ren, mặt làm kín và lỗ dẫn bên trong của đầu van, và phải lọt qua mọi tấm chắn hoặc nắp. Có thể trộn lẫn thương hiệu khi thông số tương thích, nhưng giữ một mã số bộ phận đồng hồ cho mỗi mẫu van sẽ đơn giản hóa việc bảo dưỡng và dự trữ phụ tùng.
Hầu hết bình chữa cháy bột khô xách tay dùng đồng hồ có đường kính mặt số khoảng 20–28 mm. Mặt số lớn hơn dễ đọc hơn nhưng có thể không lọt vào tấm chắn van. Hãy kiểm tra cả chiều dài thân lẫn đường kính, vì các đồng hồ cùng dải đo có thể khác nhau về chiều cao.
Hãy yêu cầu bảng thông số kỹ thuật bao gồm dải đo, cấp chính xác, ren và vật liệu, cùng công bố bằng văn bản về áp suất và áp suất nổ. Mỗi lô hàng nên kèm theo phiếu đóng gói có mã số bộ phận và, khi có liên quan, giấy chứng nhận lớp mạ hoặc vật liệu. Hãy lưu những tài liệu này trong hồ sơ kỹ thuật của bình thành phẩm.
Có. Đồng hồ thường được cung cấp như linh kiện OEM độc lập, và MOQ thường thấp hơn khi đặt cùng van hoặc bình chữa cháy hoàn chỉnh. Thời gian giao hàng thường vài tuần đối với các dải tiêu chuẩn và lâu hơn khi cần in hoặc đánh dấu mặt số tùy chỉnh.
Một kiểm tra thực tế bao gồm xác minh mã số bộ phận và ren, xác nhận vị trí vùng xanh lá theo thông số van, kiểm tra tình trạng mặt số và độ trong của mặt kính, và thử áp suất một mẫu van đã lắp ráp để phát hiện rò rỉ. Ghi lại kết quả đối chiếu với đơn đặt hàng.
Có thể khác. Một số thị trường dùng phân vùng đỏ/xanh lá/đỏ, số khác dùng đỏ/vàng/xanh lá, và ngôn ngữ cùng đơn vị trên mặt số (bar hoặc psi) cũng khác nhau. Hãy xác nhận quy ước yêu cầu cho thị trường đích và yêu cầu nhà cung cấp cho xem mặt số trên mẫu trước khi sản xuất.
